Home » Mentalidade » Yahoo: queria saber sobre essa perguntas?

Yahoo: queria saber sobre essa perguntas?


queria saber sobre essa perguntas?
1.explique a caracterização do século XX como era das incertezas
2.comente a afirmação a seguir:desenvolveu-se no seculo xx-principalmente a partir das ultimas tres decadas-uma mentalidade menos arrogante quanto aos beneficios infaliveis da racionalidade cinetifica.

Mentalidade: Yahoo: queria saber sobre essa perguntas?

A AUSENCIA DE ARTIGO DEFINIDO NEM SEMPRE INDICA SENTIDO INDEFINIDO NOS TEXTOS BIBLICOS ORIGINAIS(GREGO)?
os tetemunhas de Jeová gostam de citar autores que defendem a versão deles, dizem que não existe artigo indefinido no texto grego de João 1:01 , e que sempre que o verbo aparece sem artigo no grego significa que é no sentido indefinido, ESSA REGRA SIMPLISMENTE NÃO EXISTE NO GREGO KOINE,vejamos:
Na gramática do grego koine existem algumas regras onde o substantivo sem artigo tem sentido definido, e irei citar algumas delas: relação de contraste,uso como nome próprio ou titulo,

RELAÇAO DE CONTRASTE:

Quando a divindade é contrastada com o que é humano, ou com o universo como distinto do Seu Criador, ou com a natureza ou com os atos dos espíritos malignos o Novo Testamento pode empregar o substantivo theos sem artigo no sentido definido e não indefinido, vejamos um exemplo na própria tradução do novo mundo das testemunhas de Jeová:

Rom 8:7-8: “????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ??? ????• ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???????????• ???? ??? ???????• ?? ?? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ????????”

TNM:por que a mentalidade segundo a carne significa inimizado com Deus, visto que não está em sujeição a Deus, de fato, nem pode estar. De modo que os que estão em harmonia com a carne não podem agradar a Deus”

Notem que no grego há ausência de artigo definido , mesmo assim a palavra ????(deus) esta em definido e fazendo referencia a Jeová,,, E ISSO NA PROPRIA TRADUÇAO DOS TESTEMUNHAS.

Outro exemplo onde o verbo sem artigo definido mantem o sentido definido:
Mateus 4: 4
? ?? ?????????? ????• ?????????, ??? ??? ???? ???? ??????? ????????, ???? ??? ????? ?????? ???????????? ??? ???????? ?????.

TNM: Mas ele disse em resposta: Está escrito: O homem tem de viver, não somente de pão, mas de cada pronunciação procedente da boca de Jeová[2]

USO COMO NOME PROPRIO:

Quando o substantivo Deus é usado como um nome, o autor pode usá-lo sem artigo. Isso acontece extensivamente no NT. Esse uso pode ser feito em referência a Cristo e aos cristãos.vejamos alguns exemplos no novo testamento da versão das próprias testemunhas de jeova:

Mateus 5:9
Grego koine: ???????? ?? ???????????, ??? ????? ???? ????? ???????????.
TNM: Felizes os pacíficos, por que serão chamados filhos de Deus

João 1: 12
Grego :? ??? ?? ?????? ?????, ?????? ?????? ???????? ????? ???? ????????, ???? ??????????? ??? ?? ????? ?????,
TNM: No entanto, a tantos quantos o receberam, a estes deu autoridade para se tornarem filhos de Deus, por que exerciam fé no seu nome

Notem que na própria versão deles o substantivo deus aparece no definido mesmo sem artigo

Aqui citei a versao dos testemunhas de Jeová pra não haver sombras de duvida da parte deles, como podem notar em varios trechos da bibilia em grego há varias referencias a jeova deus usando um substantivo sem artigo definido. Sendo assim o texto de João 1: 1 pode muito bem ser traduzido como: O VERBO ERA DEUS, OU O VERBO ERA O SER DIVINO.

É CLARo QUE JESUS SE dizia disntinto do pai,,,a trindade nunca sugeriu o contrario,,,,na trindade há uma divindade não uma so pessoa,,,é uma única divindade em três seres distintos,,,,,se em joao17:3 jesus chama deus pai de único deus verdadeiro, O MESMO AUTOR DO EVANGELHO CITADO, CHAMA JESUS DE ÚNICO DEUS VERDADEIRO EM 1 JOAO 5: 20..

O que DEIXA CLARO QUE JEOVA E JESUS JUNTOS SÃO UM ÚNICO DEUS(E NÃO UM SO SER)

PESQUISEM E VEJAM QUE QUEM LISTOU OS LIVROS QUE IRIAM ENTRAR NO NOVO TESTAMENTO FOI UM BISPO chamado atanasio de Alexandria,,,e este era o maior defensor da plena divindade de cristo da historia da igreja,,,,ou seja os que nao acreditam na plena igualdade de Jesus com o pai usam justamente o cânone desenvolvido pelo maior defensor da igualdade entre eles.

Mentalidade: Yahoo: A AUSENCIA DE ARTIGO DEFINIDO NEM SEMPRE INDICA SENTIDO INDEFINIDO NOS TEXTOS BIBLICOS ORIGINAIS(GREGO)?

Matérias Relacionadas:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>